| | TWITTER | | RAP MONSTER – 15.09.13

Publié le par

Terminé~ heuheu Je me sens bien après cette performance à l’Incheon International Airport! ARMYS, c’était bien, n’est-ce pas??? ~ ~ ~ ~

Je suis Rapmon. Incheon Sky Festival! C’était vraiment amusant, les ARMYS d’Incheon et, bien sûr, même ceux qui sont venus de loin, faîtes attention en rentrant chez vous! Merci beaucoup pour vos chaleureuses acclamations, nous avons performé avec un cœur joyeux, vous tous, c’est une belle nuit! Rendez-vous demain à l’Inkigayo!

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #Laura(Bangtan 방탄소년단 France)

| | Fancafe | | JIMIN – 15.09.13 – C’EST ENFIN LE DÉBUT!

Publié le par

Bonjour ARMYS ~ ~ c’est Jimin! Nous, les Bangtan avons finalement eu notre première représentation le comeback avec notre second album et N.O!
Nous sommes revenus et avons fait notre promotion avec l’album intitulé O!RUL8,2? .. Ça me rend profondément ému et larmoyant .. ㅜ ㅜ
Tout le monde a travaillé très dur sur cet album, vous savez. ㅎ Nous voulions avoir un comeback rapidement.
Nous avons finalement eu notre première représentation pour le comeback aujourd’hui! J’étais vraiment nerveux. Je n’arrêtais pas de penser « Je dois montrer une bonne image aujourd’hui puisque c’est notre première représentation pour le comeback après avoir dévoilé notre deuxième album! » Et « je dois leur montrer une image plus cool! » … Penser à ces choses m’ont rendu vraiment nerveux.
Je suis toujours déçu quand je descend de la scène, mais aujourd’hui ……. J’ai pensé à beaucoup de choses sur scène. Il y avait à moitié de l’anxiété, à moitié de l’excitation, mais je pense que j’étais capable de réussir la performance aujourd’hui en raison des acclamations de nos ARMYs.
Nous serons un Bangtan qui va continuer à envoyer des messages forts et gagner encore plus d’acclamations.

Cet album est sur le bonheur.
Il pose la question: «Êtes-vous (vraiment) en train de vivre une vie heureuse? » Je veux que nos ARMYs puissent être heureux en regardant nos performances et en écoutant notre musique! S’il vous plaît veiller sur nous! ^ ^

J’écrirai jusqu’à là pour aujourd’hui. J’espère que vous avez eu une très bonne nuit ~
Je vous remercie. ARMYS!

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #Laura(Bangtan 방탄소년단 France)

|| TWITTER || 14.09.13

Publié le par

Bonjour, je suis Jin. Un grand merci à nos ARMYS qui ont fait tout le chemin vers Incheon pour le Music Core! Nous allons tout de même profiter de toutes les performances que nous avons laissés, ce serait bien si vous pouvez venir-jin! Je suis content qu’il ne pleuvait pas.

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #Mélina (Bangtan 방탄소년단 France)

Hope : Avez-vous regardé la performance du Music Core d’aujourd’hui?? @-@) Bangtan est le meilleurs sur la scène, vraiment cool, pouces en l’air kyakyakya

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #Mélina (Bangtan 방탄소년단 France)

J’ai beaucoup aimé le Grand Concert des Korean Art School (les performances)~ Peut être parce que c’était notre école~?? Maintenant nous commençons l’emploi du temps d’aujourd’hui !

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #TOPAmande (Bangtan 방탄소년단 France)

Jimin : Comment était notre performance d’aujourd’hui? J’étais nerveux car c’était une grande scène, mais grâce aux voix encourageantes de nos ARMYs, nous nous sommes concentrés et c’était très amusant. ARMYs Heuheu vous êtes les meilleurs ~

Je suis désolé, après la scène, il semble que la panique m’est venue.. panique.. Je suis gêné… 😦

@BTS_Trans
Trad ENG/FR : #Mélina(Bangtan 방탄소년단 France)